Removes diacritical marks from letters, intended for dealing with OCR errors
and language-ignorant string comparisons.
Converts a string to its normalised form using unicode's NFKD form
(http://unicode.org/reports/tr15/). Translates some non-English letters
to what an English speaker might consider an unaccented letter.